Narada Muni e o Rei Uttanapada

Depois que Dhruva foi para a floresta de Madhuvana, o mestre espiritual dos reis e semideuses pensou que seria sábio visitar o rei em seu palácio. Do mesmo modo que fizera com Dhruva, o sábio tornou-se visível na sala do trono.

Quando Narada Muni se aproximou, o rei recebeu-o apropriadamente, oferecendo-lhe os devidos respeitos. Depois de sentar-se confortavelmente, Narada perguntou: "Meu caro rei, seu rosto parece estar definhando, e o senhor exibe aquele olhar de quem tem estado pensando em algo por muito tempo.Qual a razão disso? Será que o senhor encontrou obstáculos na execução de seus ritos religiosos, na expansão do desenvolvimento econômico e na obtenção do prazer dos sentidos?"

O rei triste respondeu: "Ó melhor entre os brâmanes, por ter me apegado à minha esposa, converti-me numa pessoa tão decaída que abandonei a misericórdia e o afeto em relação a meu filho de cinco anos. Eu o bani e à sua mãe, mesmo sabendo que ele é uma grande alma e um grande devoto do Senhor Supremo. O rosto de meu filho era belo como uma flor de lótus. Não consigo parar de pensar em sua condição precária, desprotegida. Fico imaginando que possa estar sentindo muita fome. É possível que tenha se deitado em algum lugar da floresta e que os lobos o tenham atacado e devorado seu corpo. Oh, veja só como acabei dominado por minha esposa! Imagine minha crueldade! Devido a seu amor e afeto, o menino queria subir em meu colo, mas eu não o recebi, e nem lhe dei carinho sequer por um momento. Tenho um coração de pedra."

Narada Muni ouviu com atenção tudo que o rei disse e respondeu: "Meu caro rei, não fique aflito com respeito a seu filho. Ele está sendo pessoalmente cuidado pelo Senhor Supremo. Ainda que o senhor não saiba a respeito de sua influência, a reputação do príncipe já se espalha por todo o mundo, pois ele é muito competente e realiza atividades vistas como impossíveis até mesmo pelos grandes reis e sábios. Muito em breve, ele completará sua tarefa e retornará ao lar. Saiba que o príncipe difundirá sua fama por todo o mundo."Uttanapada, depois de ter sido aconselhado desse modo por Narada Muni, praticamente abandonou seus deveres em relação a seu reino, que era muito vasto e opulento como a deusa da fortuna e, simplesmente, começou a pensar em seu filho Dhruva.